Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова, №2, 2023

СОДЕРЖАНИЕ
В. В. Фещенко
АВТОРЕФЕРЕНЦИЯ КАК ПРОЯВЛЕНИЕ ЯЗЫКОВОЙ РЕФЛЕКСИИ (В ОБЫДЕННОМ ЯЗЫКЕ И В ПОЭТИЧЕСКОМ ЭКСПЕРИМЕНТЕ)
13 - 25
С. Золян
МЕСТОИМЕНИЕ «Я»: МЕХАНИЗМ САМО- И ИНО-ОПИСАНИЯ
26 - 39
О. В. Евтушенко
ЯЗЫКОВЫЕ МЕХАНИЗМЫ ИЗВЛЕЧЕНИЯ НОВЫХ СМЫСЛОВ ПРИ МОДЕЛИРОВАНИИ В ТЕКСТЕ ПРОЦЕССА СОЗЕРЦАНИЯ
40 - 47
Т. В. Скулачева, Н. А. Слюсарь, А. Э. Костюк, М. А. Грановская, А. С. Меритуков, Б. А. Савина
СЕМАНТИКА СТИХА И ЕЕ ВОСПРИЯТИЕ
48 - 58
Т. Б. Радбиль
«ЦЕННОСТНЫЙ СДВИГ» КАК РАЗНОВИДНОСТЬ СЕМАНТИЧЕСКИХ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ В ЯЗЫКЕ ПОЭЗИИ
59 - 67
З. Ю. Петрова
СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ ПЕРСОНИФИЦИРУЮЩИХ МЕТАФОР И СРАВНЕНИЙ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ
68 - 82
О. И. Северская
ДУМЫ О ДОМЕ И ДЫМЕ: СЕМАНТИКА «ФОРМУЛЬНОЙ» ПАРОНИМИИ
83 - 90
Михаил Эпштейн
МОРФОПОЭЙЯ. СЛОВО КАК ПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЕГО МОРФЕМНАЯ СТРУКТУРА
91 - 101
Л. В. Селезнева
ПОЭТИЧЕСКОЕ И ЭМОТИВНОЕ В НЕПОЭТИЧЕСКОМ, ИЛИ ПРО «ИСКРЫ ЭКСПРЕССИИ» И «РЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ ИЛЛЮЗИИ»
102 - 108
Р. И. Розина
ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР, РУССКИЙ ПОЭТ: ТРАНСФОРМАЦИИ ТЕКСТА СОНЕТОВ ШЕКСПИРА В ПЕРЕВОДАХ С. Я. МАРШАКА
109 - 120
Н. И. Голубева-Монаткина
О НЕОБЛИГАТОРНЫХ СТРУКТУРНЫХ ТРАНСФОРМАЦИЯХ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА
121 - 127
Т. В. Устинова
ОККАЗИОНАЛЬНОЕ СЛОВО ПОЭТА КАК ЕДИНИЦА ПЕРЕВОДА (НА ПРИМЕРЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ПЕРЕВОДА СТИХОТВОРЕНИЯ ВЕЛИМИРА ХЛЕБНИКОВА «КУЗНЕЧИК»)
128 - 135
Н. В. Патроева, А. А. Лебедев
РИТОРИКА ФЕОФАНА ПРОКОПОВИЧА И ИСТОКИ КАНТЕМИРОВСКОЙ ПОЭТИКИ
136 - 147
Юкиёси Иноуэ
ЗВУКОВЫЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ТЕКСТА В ФАНТАЗИЮ ГОГОЛЕВСКОГО МИРА (В ПОВЕСТИ Н. В. ГОГОЛЯ «НОС»)
148 - 155
А. Н. Баранов, Д. О. Добровольский
ТЕАТРАЛЬНОСТЬ КАК ХАРАКТЕРНОЕ СВОЙСТВО ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЫ ДОСТОЕВСКОГО
156 - 163
Е. А. Балашов
СЕМАНТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ АВТОРСКИХ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТОВ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО
164 - 174
И. В. Ружицкий, М. М. Коробова, С. Н. Шепелева
«РУССКИЙ» У ДОСТОЕВСКОГО И РОССИЯ БЕЗ ДОСТОЕВСКОГО
175 - 184
Е. В. Шарапова
ИНТЕНСИВНОСТЬ И ДРУГИЕ ЗНАЧЕНИЯ: ПРОБЛЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИНТЕНСИФИКАТОРА В КОНТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПИСЕМ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО)
185 - 192
М. Ю. Михеев, Л. И. Эрлих
ПОЧЕМУ «ДВОЙНИК», «БЕДНЫЕ ЛЮДИ», БЕЛЫЕ НОЧИ», «НЕТОЧКА НЕЗВАНОВА», «ГОСПОДИН ПРОХАРЧИН» И «КРОКОДИЛ» ДОСТОЕВСКОГО — НЕУРАВНОВЕШЕННЫЕ ТЕКСТЫ В ИДИОСТИЛЕ ПИСАТЕЛЯ
193 - 204
Л. О. Чернейко, Е. В. Феллер
КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ АБСТРАКТНОГО ИМЕНИ ПУСТОТА В ИДИОСИСТЕМЕ Л. АНДРЕЕВА (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗОВ)
205 - 216
А. В. Гик
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ОБОЗНАЧЕНИЙ ЭМОЦИЙ В СТИХАХ М. КУЗМИНА
217 - 228
Н. А. Фатеева
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ В КОНТЕКСТАХ С НАРЕЧИЯМИ В ПОЭЗИИ БОРИСА ПАСТЕРНАКА
229 - 243
А. А. Мамедов
ЗООМОРФНЫЕ ТРОПЫ КАК ОТРАЖЕНИЕ ОБРАЗНОЙ КАРТИНЫ МИРА С. ЕСЕНИНА И Н. КЛЮЕВА
244 - 250
С. Д. Абишева, М. Б. Молдағали
О ДВУХ БАЗОВЫХ МОНОХРОМАХ В ПОЭЗИИ Д. САМОЙЛОВА
251 - 260
И. А. Каргашин, Е. А. Балашова
В. Т. ШАЛАМОВ КАК «ФОРМАЛИСТ»: К ТИПОЛОГИИ ФОРМАЛЬНЫХ СРЕДСТВ В КНИГЕ ЛИРИКИ «КОЛЫМСКИЕ ТЕТРАДИ»
261 - 274
Л. В. Зубова
СЕМАНТИЧЕСКАЯ РЕДЕРИВАЦИЯ СЛОВА В СОВРЕМЕННОЙ ПОЭЗИИ
274 - 284
Ю. Б. Орлицкий
ТРАНСФОРМА, АНАФРАЗА ИЛИ СЛОВЕСНАЯ АНАГРАММА? ОБ ОДНОЙ ФОРМЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ВЫСКАЗЫВАНИЯ У А. КОНДРАТОВА, Г. САПГИРА И ДРУГИХ
285 - 298
О. В. Соколова
ПРЕОДОЛЕНИЕ «ДОЛЖЕНСТВОВАНИЯ» И «НЕОБХОДИМОСТИ» В СОВРЕМЕННОЙ ПОЭЗИИ
299 - 306
А. Е. Масалов
МЕТАБОЛА И СМЫСЛОВОЙ МЕТАБОЛИЗМ В ИДИОСТИЛЕ МАРКА ШАТУНОВСКОГО
307 - 314
Е. Ю. Кукушкина
СЛОВО ХУДОЖНИКА: ОБРАЗНЫЙ СТРОЙ АВТОБИОГРАФИЧЕСКОЙ ПРОЗЫ А. СОФРОНОВОЙ
315 - 323
А. М. Ранчин
ПОЭТИКА НАРРАЦИИ В «МОСКВЕ — ПЕТУШКАХ» ВЕНЕДИКТА ЕРОФЕЕВА: РЕАЛЬНОЕ И ВООБРАЖАЕМОЕ
324 - 330
Н. А. Николина, З. Ю. Петрова
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ КЛЮЧЕВЫХ СЛОВ В СОВРЕМЕННОМ ПРОЗАИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ
331 - 339
Е. В. Маркасова
ИНАЯ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ (О РОМАНЕ Е. В. КЛЮЕВА «МЕЖДУ ДВУХ СТУЛЬЕВ»)
340 - 348
Е. А. Осокина
ПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ТЕКСТ И СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ В РАССКАЗЕ ВИКТОРА ПЕЛЕВИНА 1991-ГО ГОДА «ДЕНЬ БУЛЬДОЗЕРИСТА»
349 - 355
Л. Л. Федорова
ЭКСПЕРИМЕНТЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: ПО ИТОГАМ КОНКУРСА «ГОСПОДИН ВЕТЕР»
356 - 364
Н. В. Козловская
«”КАКОЙ ПРОСТОР”, КАРТИНА РЕПИНА»: ОБРАЗНЫЙ СТРОЙ И ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНАЯ ОСНОВА РАССКАЗА Т. ТОЛСТОЙ «ПЕТЕРС»
365 - 375
Л. Л. Шестакова
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ СЛОВА КАК ОБЪЕКТ ИНТЕРПРЕТАЦИИ В ПИСАТЕЛЬСКОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ
376 - 386
Н. А. Ребецкая
ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ КАК НАРИЦАТЕЛЬНЫЕ В ТВОРЧЕСТВЕ А. П. ЧЕХОВА
387 - 395
И. А. Тарасова
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ В ПОЭТИЧЕСКОМ МАКРОКОНТЕКСТЕ И ИХ ОТРАЖЕНИЕ В АВТОРСКОМ СЛОВАРЕ
396 - 403
Н. Т. Тарумова
КЛАССИФИКАЦИЯ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА «РАСТИТЕЛЬНЫЙ И ЖИВОТНЫЙ МИР» НА МАТЕРИАЛЕ ПОЭТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ АНДРЕЯ БЕЛОГО
404 - 411
А. С. Кулева
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ КАК МЕХАНИЗМ ПОЭТИЧЕСКОЙ НЕОЛОГИИ (на материале т. IX «Словаря языка русской поэзии ХХ века»)
412 - 419
Т. В. Сивова
ЦВЕТ КРЫЖОВНИКА В ЦВЕТОВОЙ КОНЦЕПТОСФЕРЕ РУССКОГО ЯЗЫКА: ОТ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОГО К РЕКЛАМНОМУ ДИСКУРСУ
420 - 431