ИНТЕНСИВНОСТЬ И ДРУГИЕ ЗНАЧЕНИЯ: ПРОБЛЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИНТЕНСИФИКАТОРА В КОНТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПИСЕМ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО)


2023. № 2 (36), 185-192

Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН

Аннотация:

Статья посвящена развитию значения интенсивности у слов разных семантических классов. В языке значение высокой степени появляется у слов с разным исходным значением в результате метонимических и метафорических переносов, развития значения высокой степени на основе импликаций и в результате десемантизации. Процесс образования новых интенсификаторов постоянно происходит и в речи: при определенных условиях слова становятся интенсификаторами или оказываются в зоне синкретичной семантики. В статье выделяется несколько семантических категорий и классов слов, для которых характерно употребление в роли интенсификаторов в письмах Ф. М. Достоевского: это прилагательные и наречия, обозначающие временные аспекты ситуации, большое количество, предел действия или состояния, модальные оценки ситуации, а также эмоции. Кроме исходного значения слова-интенсификатора, значения главного слова и внутренних механизмов семантических преобразований, большое значение имеет наличие контекста, в котором слово с большей вероятностью превращается в интенсификатор: это могут быть определенные синтаксические конструкции, лексическое окружение, стилистические особенности текста. Статья написана на материале писем Ф. М. Достоевского и в значительной степени ориентирована на изучение и описание особенностей его идиостиля, однако выявленные закономерности иллюстрируют также общие закономерности окказиональных семантических трансформаций в индивидуальной речи и закономерности семантической эволюции слов в языке.