Proceedings of the V.V. Vinogradov Russian Language Institute, 2021. No. 3

CONTENTS
A. D. Shmelev
CODIFICATION OF ORTHOGRAPHIC NORMS: GENERAL PRINCIPLES AND PITFALLS
11 - 24
E. V. Arutyunova, E. V. Beshenkova, O. E. Ivanova
CAPITAL AND SMALL LETTERS IN PROPERTIES NAMES, PSEUDONYMS, NICKNAMES
25 - 53
Dmitry D. Belyaev
SPELLING OF PERSONAL VERBAL FORMS: NORM, USAGE, DYNAMICS
54 - 62
Ye.M. Bolycheva, V. V. Kaverina
ON HYPER-CORRECT DUPLICATION OF VOICE LETTERS IN THE MODERN RUSSIAN ORTHOGRAPHIC SPACE
63 - 80
I. A. Dambuev
KAMENKA PERVAYA OR KAMENKA-PERVAYA? VARIATION AND CODIFICATION IN TOPONYMY
81 - 91
S. V. Drugoveiko-Dolzhanskaya
ON THE ORTHOGRAPHY OF THE VERB DOSTAT'/DOSTAVAT' IN THE PRESENCE OF A NEGATION
92 - 98
Olga E. Ivanova
TO THE SPELLING DESCRIPTION OF ADVERBS AND SIMILAR COMBINATIONS ON THE BASIS OF THE MODERN USUAL NORM
99 - 120
D.Yu. Ilyin, E. G. Sidorova
SPELLING NORMS AS A COMPONENT OF A TOPONIMIC POLICY
121 - 131
O. S. Kryukova, M. B. Rarenko
ON SPELLING DEVELOPMENT OF BORROWINGS IN MODERN RUSSIAN: DOUBLE CONSONANTS
132 - 140
A. S. Kuleva
PLANT NAMES IN DICTIONARIES: ORTHOGRAPHY ISSUES
141 - 149
Е. М. Lazutkina
SPELLING AS LEXICAL AND GRAMMATICAL COMPLETENESS OF THE WORD
150 - 165
Е. V. Marinova
“OLBANIAN” LAGUAGE IN THE STRUCTURE OF LITERARY TEXT: ASPECTS OF IMPACT
166 - 175
I. V. Nechaeva
POLYCOMPONENT ONYMS AND THEIR SPELLING
176 - 185
E.Yu. Protassova
LINGUISTIC DIVERSITY IN THE MODERN RUSSIAN LITERATURE
186 - 194
L. G. Smirnova
SPELLING LITERACY AS A LINGUISTIC AND CULTURAL VALUE
195 - 202
Sergey D. Shelov, T. D. Chetverikova
ON THE SPELLING VARIATION OF TERMINOLOGICAL AND PROFESSIONAL LEXICON IN MODERN RUSSIAN
203 - 214
Y. E. Akhapkina
THE HIERARCHY OF PUNCTUATION RULES IN ACQUISITION
215 - 226
E.Eh. Bazarov
ON PUNCTUATION OF INTERROGATIVE PARTICLES CHTO, CHTO LI
227 - 237
Mikhail Ya. Dymarsky
ONCE AGAIN ON SYSTEMIC CHARACTER OF PUNCTUATION
238 - 251
I. E. Kim
PUNCTUATION OF THE "SPEAKER" AND PUNCTUATION OF THE "LISTENER": ONOMASIOLOGICAL AND THE SEMASIOLOGICAL APPROACH IN PUNCTUATION
252 - 259
I.B. Levontina
PROBLEMS OF PUNCTUATION OF DISCOURSE WORDS
260 - 270
O. I. Severskaya
THE SEMANTIC AUREOLE OF PUNCTUATION MARKS OF AN ADDRESS AND A GREETING IN CORRESPONDENCE
271 - 285
Е. E. Babayeva
SEARCHING FOR SPELLING (A BRIEF EXCURSION INTO THE HISTORY OF THE ISSUE)
286 - 297
N. I. Golubeva-Monatkina
ON THE THEORY AND PRACTICE OF ORTHOGRAPHY IN THE PREFACES OF THE DICTIONARY FRENCH ACADEMY (ED. 1694, 1718, 1740, 1762). PUBLISHING A SOURCE
298 - 307
S. V. Naumenko
S.P. OBNORSKY ON THE PROBLEMS OF NORMALIZATION OF THE ORTHOGRAPHIES OF THE POST-REFORM PERIOD (1917–1956)
308 - 315
N. V. Nikolenkova
ABOUT THE POSSIBILITY OF COMBINING TWO SPELLING SYSTEMS: CHURCH-SLAVIC ELEMENTS IN MANUSCRIPT TEXTS XVIII CENTURY
316 - 322
G.O. Vinokur
ON THE HISTORY OF THE NORMALIZATION OF THE RUSSIAN WRITTEN LANGUAGE AT THE END OF THE XVIII CENTURY (DICTIONARY OF THE RUSSIAN ACADEMY, 1788-1794)
324 - 348
Andrey A. Zaliznyak
FROM THE PREFACE TO THE APPENDIX "PROPER NAMES" IN THE RUSSIAN GRAMMATICAL DICTIONARY
349 - 357