Proceedings of the V. V. Vinogradov Russian Language Institute, 2014, No. 3

CONTENTS
Leonid L. Kasatkin
PHONETICS AND AKCENTOLOGY
11 - 33
Dmitry M. Savinov
VOWEL REDUCTION IN SOUTHERN RUSSIAN DISSIMILATIVE DIALECTS
34 - 54
Alexandra V. Ter-Avanesova
ТHE ACCENTUATION OF i-VERBS IN THE DIALECT OF ТAMICA (ONEGO DISTRICT, ARKHANGELSK REGION) IN THE CONTEXT OF LINGUISTIC GEOGRAPHY
55 - 95
Oksana G. Gecova
FROM OBSERVATIONS OVER DIALECTAL VOCABULARY AND SYNTAX
96 - 106
Irina В. Kachinskaya
RUSSIAN PREPOSITION IN ARKHANGELSK REGION
107 - 119
Anna V. Malysheva
PARTITIVE GENITIVE IN RUSSIAN CHRONICLES AND COMTEMPORARY DIALECTS
120 - 144
Ludmila N. Novikova
DERIVATIVE WORD FORMATION IN THE DIALECTS OF ТVER
145 - 151
Olesya А. Glushchenko
SOME SPECIFIC FEATURES OF ALL-RUSSIAN ADVERBS IN DIALECTS
152 - 167
Anatolij F. Zhuravlev
LEXICOGRAPHIC PHANTOMS. 8. SRNG, П
168 - 187
Ludmila А. Inyutina
ТERRITORIALLY MARKED AND GENERAL RUSSIAN VOCABULARY DURING THE PROCESS OF FORMING AND DEVELOPING OF LEXICAL-SEMANTIC PARADIGMS OF A DIALECT OF SECONDARY FORMATION
188 - 203
Elena V. Kolesnikova
SEMANTICS OF THE LEXICAL ITEMS PUT' AND DOROGA ('THE WAY' AND 'THE ROAD') IN THE MODERN RUSSIAN LANGUAGE AND THE ARKHANGELSK DIALECTS
204 - 214
Galina V. Мedvedeva
«RUSSIAN DIALECTS OF OLD RESIDENTS OF THE BAYKAL SIBERIA. A DICTIONARY». LEXICAL ENTRIES AND STRUCTURE
215 - 238
Elena A . Nefedova
INTRACTION OF SEMANTIC FIELDS: TIME, WEATHER, LIFE IN ТURNS AND ROTATIONS
239 - 248
Аnna R. Popova
PHRASEOLOGICAL ITEMS WITH THE COMPONENT НAND DENOTING AND CHARACTERISING НUMAN IN RUSSIAN NATIONAL DIALECTS
249 - 257
Irina A . Bukrinskaja, Olga E. Karmakova
DIALECTS OF THE CENTER OF RUSSIA: ТOWORDS THE НISTORY OF THE STUDY
258 - 272
Аleksandr P. Мajorov
ALL-RUSSIAN AND REGIONAL ELEMENTS IN COLLOQUIAL VOCABULARY OF ХVIII CENTURY (BASED ON RECORDS FROM ТRANSBAJKALIJE)
273 - 292
Tatiana А. Sumnikova
ТHE GENERALIZATION OF STEMS OF PERSONAL AND REFLEXIVE PRONOUNCE IN GEN.-ACC. AND DAT.-LOC. (ON LINGUISTIC GEOGRAPHY AND OLD RUSSIAN LITERATURE MONUMENTS DATA)
293 - 302
Zh.Zh. Varbot
WORDFORMATION-ETYMOLOGYCAL COMMENTARIES ON «SELIGER. MATERIALS ON RUSSIAN DIALECTOLOGY. DICTIONARY», ISSUES 1-5
303 - 307
Tatyana Shalayeva
ON THE ETYMOLOGY OF RUS. IZDEVATSIA AND IZMYVATSIA
308 - 324
Leonid L. Kasatkin
THE RUSSIAN SUBDIALECT OF THE VILLAGE KUNICHI OF THE FLORESHTSKIY REGION OF MOLDOVA
325 - 373
Olga G. Rovnova
THE DIALECT OF THE SOUTH AMERICAN OLD-BELIEVERS (HANDWRITTEN DATA)
374 - 399
Svetlana V. Dyachenko
SAMPLES OF THE DIALECT OF THE VILLAGE OF ROGOVATOE (STAROOSKOLSKIY DISTRICT, THE REGION OF BELGOROD)
400 - 406
Leonid L. Kasatkin
IDIOLECT OF A DON COSSACK WOMAN
407 - 457
Anna V. Malysheva
ТHE DIALECT OF THE VILLAGE OF SHAROVKA (GORECKIY DISTRICT, THE REGION OF MOGILEV, BELARUS)
458 - 473
Olga G. Rovnova
"REDEEMING YOUR SOUL, YOU WILL REDEEM IT" (FROM DANILA ТERENTIEVICH ZAICEV)
473 - 498
Alexandra V. Ter-Avanesova
SAMPLES OF THE DIALECT OF THE VILLAGE OF PUSTOSHA (SHATURSKIY DISTRICT, THE REGION OF MOSCOW)
499 - 515
Anna V. Malysheva
GALINA V. AFANAS'EVA-MEDVEDEVA «DICTIONARY OF RUSSIAN DIALECTS OF OLD RESIDENTS OF THE BAYKAL SIBERIA», 20 VOLS. SCIENT. EDS. A. M. НATSAK, S. A. MYZNIKOV, F. P. SOROKOLETOV. VOLS. 1-10, ST. PETERSBURG, «NAUKA PUBL.», 2007-2012
516 - 528
Irina A . Bukrinskaja, Olga E. Karmakova
IN MEMORY OF SOFIA VLADIMIROVNA BROMLEJ
529 - 535
Sofia V. Вromlej
FROM THE ESSAY OF ТRANSLATION OF THE NEW ТESTAMENT
536 - 560
Leonid L. Kasatkin
IN MEMORY OF L. N. BULATOVA
561 - 573