Proceedings of the V. V. Vinogradov Russian Language Institute, No. 20. 2019

CONTENTS
N. Yu. Avina
PECULIARITIES OF INFLECTION OF FOREIGN-LANGUAGE VOCABULARY (AS EXEMPLIFIED IN THE LITHUANIAN-RUSSIAN LANGUAGE CONTACTING)
11 - 21
L. V. Balashova
CONCEPTUAL METAPHORICAL MODEL: WORD-FORMATIVE AND GRAMMATICAL ASPECTS
21 - 31
E. I. Golanova
POLYSEMY OF SUFFIXAL UNIVERBS AND ITS REPRESENTTIONS IN THE EDRES
31 - 36
V. V. Dementyev
CHAINS OF SPEECH GENRE SYSTEMATIZATION: LEXICALIZATION AND GRAMMATICALIZATION OF THE LINKS
36 - 48
O. P. Ermakova
PARADIGMATICALLY LIMITED METONYMIC MEANINGS
48 - 57
A. V. Zanadvorova
PROBLEMS OF LEXICOGRAPHIC DESCRIPTION OF VERBS WITH THE PREFIXES POD- AND PRI- IN THE EXPLANATORY DICTIONARY OF RUSSIAN EVERYDAY SPEECH
57 - 67
O. S. Issers
LEXICO-GRAMMATICAL ADAPTATION OF ENGLISH LOANWORDS OF FASHION IN MODERN RUSSIAN (AS ILLUSTRATED BY THE LOANPHRASE MUST HAVE)
67 - 76
E. V. Kakorina
PROBLEMS OF FIXING AND LEXICOGRAPHICAL DESCRIPTION OF COMMUNICATIVES (REVEALED IN THE COURSE OF WORK ON THE EXPLANATORY DICTIONARY OF THE RUSSIAN EVERYDAY SPEECH (EDRES))
76 - 101
M. A. Kormilitsyna
LEXICAL UNITS WITH THE PROPOSITIONAL MEANING AS A TOOL OF SEMANTIC EXTENSION OF THE SIMPLE SENTENCE
101 - 108
L. Р. Krysin
COMMUNICATIVELY RELEVANT MEANINGS AND THEIR LEXICAL AND GRAMMATICAL EXPRESSION IN EVERYDAY SPEECH
108 - 116
Galina I. Kustova
VERBS WITH THE SEMANTICS OF SUCCESS / FAILURE AND STRATEGIES FOR CONCEPTUALIZING AGENTIVE SITUATIONS
116 - 128
Anna L. Leonteva, Kristina V. Litvintseva
SO, IN RUSSIAN, THEY SAY SO: THE INTRODUCTORY PHRASE STALO BYT’ (MEANING ‘SO’) IN RUSSIAN
128 - 139
Е. V. Marinova
THE IMPACT OF THE POLYSEMY OF LOAN WORDS ON THEIR GRAMMATICAL CHARACTERISTICS (A CASE STUDY OF THE CONTEMPORARY RUSSIAN LANGUAGE)
139 - 147
N. B. Mechkovskaya
THE NOMINATIVE AND THE COMMUNICATIVE LEVELS OF THE LANGUAGE STRUCTURE: TO WHAT EXTENT THE REPRODUCIBILITY AND IDIOMATICITY OF UNITS ARE INHERENT TO THEM?
147 - 159
S. E. Nikitina
THE CONFESSIONAL WORLD AND LANGUAGE STEREOTYPES
159 - 171
N. A. Nikolina
THE STRUCTURE AND FUNCTIONS OF HYPHENATED COMPLEXES IN MODERN WRITTEN LANGUAGE
171 - 179
B. Yu. Norman
TOWARDS THE EXPRESSION OF THE FUNCTION MAGN IN RUSSIAN EVERYDAY LANGUAGE (THE UTTERANCES OF THE Tot esche student! (‘HE IS THAT STUDENT!’) TYPE)
179 - 189
Nadezhda K. Onipenko
ABOUT THE GROUNDS FOR THE CLASSIFICATION OF SYNTACTIC UNITS
189 - 201
E. V. Paducheva
HOW MANY MEANINGS DOES THE RUSSIAN VSE-TAKI (‘STILL, NEVERTHELESS’) HAVE?
201 - 209
A. R. Pestova
NOUN GOVERNMENT IN RUSSIAN EVERYDAY SPEECH AND ITS REPRESENTATION IN THE DICTIONARY
209 - 218
T. B. Radbil
ACTIVE LEXICAL-GRAMMATICAL PROCESSES IN RUSSIAN AT THE BEGINNING OF THE XXIST CENTURY: A PROBLEM OF LINGUO-CULTOROLOGICAL INTERPRETATION
218 - 227
Renate Rathmayr
METACOMMUNICATIVE ELEMENTS IN BUSINESS COMMUNICATION: WITH EXAMPLES FROM BUSINESS MEETINGS AND JOB INTERVIEWS
227 - 241
E. V. Rakhilina, Daria (Aleksandrovna) Ryzhova
MICROHISTORY OF SEMANTIC SHIFTS: THE CASE OF THE RUSSIAN ADJECTIVE SLAVNYJ
241 - 255
R. I. Rozina
THE STRATEGY OF PREDICATES CONCEPTUALIZATION: VERBS OF SPOILING (DIRTYING) — MEANING, COMBINABILITY, ASPECTUAL BEHAVIOR
256 - 268
V. A. Salimovsky
THE INTERRELATION OF LEXICAL AND GRAMMATICAL UNITS IN STYLISTIC-SPEECH SYSTEM
268 - 276
L. L. Fedorova
THE RUSSIAN WORD COMPOSITION: BETWEEN LEXIS AND GRAMMAR
276 - 285
O. E. Frolova
CHARACTERIZING MEANINGS OF SOCIAL STRATIFICATION TERMS (SEMANTIC AND GRAMMATICAL INDICATORS)
285 - 295
A. E. Tsumarev, L. L. Shestakova
PECULIARITIES OF THE PRESENTATION OF GRAMMATICAL INFORMATION ABOUT THE WORD IN THE NEW “ACADEMIC EXPLANATORY DICTIONARY OF THE RUSSIAN LANGUAGE”
295 - 303
V. N. Shaposhnikov
SEMANTIC CLASSES OF VERBS: LEXICAL-GRAMMATICAL PROCESSES IN THE MODERN RUSSIAN LANGUAGE
303 - 309
Igor A. Sharonov
INTRODUCTORY PHRASES AS MARKERS AND MODIFIERS OF SPEECH ACTS: EVERYDAY CONFESSIONS
309 - 323
O. A. Sharykina
SOME ASPECTS OF THE DESCRIPTION OF IDIOMES IN “EXPLANATORY DICTIONARY OF THE RUSSIAN EVERYDAY SPEECH”
323 - 329
T. V. Shmeleva
THE EXPRESSION OF MODALITY: THE PROBLEM OF THE COMPREHENSIVE DESCRIPTION
329 - 336