Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова, № 4, 2025

СОДЕРЖАНИЕ
Владислава Вардиц
К ТИПОЛОГИИ ПОСТИМПЕРСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ: РУСИЗМЫ В ЛАТЫШСКОМ СЛЕНГЕ
10 - 31
Р. А. Верняева, Е. А. Жданова
ПРИЗНАКИ ФИННО-УГОРСКОГО ВЛИЯНИЯ В РЕЧИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ЖИТЕЛЕЙ СЕЛА КАРСОВАЙ БАЛЕЗИНСКОГО РАЙОНА УДМУРТИИ
32 - 55
М.-Э. А. Винклер, Е. В. Кашкин
СЕМАНТИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ЛЕКСЕМ ‘ЧИСТЫЙ’ / ‘ЧИСТО’ В ФИННО-УГОРСКИХ ЯЗЫКАХ В СОПОСТАВЛЕНИИ С ДАННЫМИ РУССКОГО ЯЗЫКА
56 - 83
Е. В. Кашкин
ПРОБЛЕМА ЗАИМСТВОВАНИЯ МОДЕЛИ В ЛЕКСИЧЕСКОЙ СЕМАНТИКЕ: НЕКОТОРЫЕ ЭМПИРИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
84 - 105
Е. Л. Клячко
КОНТАКТНЫЕ ЯВЛЕНИЯ В ДОКУМЕНТАХ СОВЕТОВ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО КРАЯ (1920-е –1930-е гг.)
106 - 135
А. И. Крюкова
ДВА, ОДИН ИЛИ ПОЛГЛАЗА? ОБ ОБОЗНАЧЕНИИ ПАРНЫХ ОБЪЕКТОВ В ТАТЫШЛИНСКОМ УДМУРТСКОМ
136 - 154
С. А. Оскольская, Н. М. Стойнова
В ПОИСКАХ КОНТАКТОВ МЕЖДУ БЛИЗКОРОДСТВЕННЫМИ ЯЗЫКАМИ: ГЛАГОЛЬНЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ДВИЖЕНИЯ С ЦЕЛЬЮ В ГОРИНСКОМ НАНАЙСКОМ
155 - 178
А. В. Тер-Аванесова
ФОНОЛОГИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ КОНТАКТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В РУССКИХ ГОВОРАХ ЗАОНЕЖЬЯ (ЗАОНЕЖСКОЕ ЛЯПАНЬЕ)
179 - 212
А. Ю. Урманчиева
ЗАИМСТВОВАНИЕ МЕСТОИМЕНИЯ ВЕСЬ И СОЮЗОВ ИЛИ, АЛИ В СЕЛЬКУПСКИЕ ДИАЛЕКТЫ
213 - 241
И. А. Хомченкова
НЕСТАНДАРТНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕДЛОЖНЫХ ГРУПП В РУССКОЙ РЕЧИ НОСИТЕЛЕЙ СЕВЕРНО-САМОДИЙСКИХ ЯЗЫКОВ
242 - 263
А. В. Яковлева
ОПУЩЕНИЕ ПРЕДЛОГОВ В РУССКОЙ РЕЧИ МАРИЙСКИХ И БЕСЕРМЯНСКИХ БИЛИНГВОВ: ИССЛЕДОВАНИЕ НА ОСНОВЕ УСТНЫХ КОРПУСОВ
264 - 285
Donna Fenton
SUFFIXATION OF RECENT BORROWINGS IN SAKHA: AN INVESTIGATION OF VOWEL HARMONY
286 - 303
Lenore A. Grenoble
CONTACT, SHIFT & THE LIFE OF A LANGUAGE
304 - 335