ЦВЕТ КРЫЖОВНИКА В ЦВЕТОВОЙ КОНЦЕПТОСФЕРЕ РУССКОГО ЯЗЫКА: ОТ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОГО К РЕКЛАМНОМУ ДИСКУРСУ

В статье на материале текстов различных дискурсов (лексикографического, ассоциативного, художественного, рекламного) на примере функционирования колористических дескрипций крыжовника реконструируется фрагмент цветовой концептосферы флористического пространства русского языка. Устанавливается количественный и качественный состав терминов цвета, значимых в колористическом описании растения; выявляется доминанта цвета, репрезентирующая современный стандарт цветового восприятия крыжовника (зеленый); описываются уникальные колористические дескрипции крыжовника, несущие отпечаток индивидуально-авторской цветовой картины мира (КМ) языковой личности (карамельный, перламутровый и др.); выявляются особенности сочетаемости колористической и фитонимической лексики; описывается функционал цветовых дескрипций крыжовника (от информативной, идентифицирующей функции до эмоционально-экспрессивной функции), их роль в конструировании цветовых пространственных и темпорального измерения, т. е. цветового хронотопа; на основании анализа языкового материала констатируется активность и продуктивность создания новых терминов цвета на основе колористической дескрипции крыжовника; выявляются сферы функционирования новых терминов цвета; отмечается вариативность в интерпретации цветового значения как на диахроническом, так и на синхроническом уровне. Полученные в ходе исследования результаты могут внести некоторый вклад в создание полной версии цветовой концептосферы русского языка.