МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ КОРПУС: ОБЩАЯ СТРУКТУРА И ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Аннотация:
В статье представлен мультимедийный поэтический корпус как новый инструмент исследования звучащего стихотворного текста. Приводится краткий очерк истории изучения звучащего поэтического слова в России и основная проблематика исследований. Новый корпус предоставляет возможность не только анализировать устное исполнение поэзии, но и сравнивать разные интерпретации стихотворений. В нем собраны образцы поэтических текстов в авторском, профессиональном (актерс ком) и непрофессиональном исполнении. Обсуждается состав и структура корпуса, методика отбора и способ организации материала, особенности поиска и перспективы использования корпусных инструментов. Корпус позволяет сравнивать письменный текст с его звучанием, сопоставлять разные интерпретации звучащего стиха, что представляет интерес для изучения фонетических и просодических явлений, открывает большие возможности для стиховедческих исследований, исследований поэтического синтаксиса и семантики и др.
