СОЧЕТАНИЯ АНТРОПОНИМОВ В РУССКОЙ ПОЭЗИИ XVIII ВЕКА (лексикографический аспект)
Аннотация:
В статье предлагается описание особого рода устойчивых словосочетаний — поэтических формул с антропонимами (мифонимами, теонимами, библеизмами и историческими именами) в русской поэзии XVIII века. Основными отличительными чертами поэтических формул являются воспроизводимость, понятность внутренней формы и экспрессивность. Рассматривается возможность включения поэтических формул как особого объекта лексикографического описания в словарную статью «Словаря антропонимов в русской поэзии XVIII века», который в настоящее время составляется в ИЛИ РАН (Санкт-Петербург). В первую очередь в Словаре должны получить описание те поэтические формулы, в которых имена собственные уже подверглись семантическому изменению, т. е. в антономазии, олицетворении и пр., а также «антропонимические» рифмы — поэтические формулы, элементы которых находятся в рифменной позиции. Поэтические формулы с антропонимами будут расположены в специальном разделе словарной статьи в зависимости от их семантического статуса. Описание поэтических формул с именами собственными в Словаре позволит более полно установить репертуар собственных имен в поэзии XVIII века, рельефно показать их внутренние связи, зафиксировать их совместную встречаемость и активность в русском антропономиконе XVIII в.
