СБЛИЖЕНИЕ ПОЭТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА С ОБЫДЕННЫМ КАК СТРАТЕГИЯ СУБЪЕКТИВАЦИИ В ПОЭЗИИ ТЕКСТ-ГРУППЫ «ОРБИТА» (НА ПРИМЕРЕ ДИСКУРСИВНОГО СЛОВА «ВЕДЬ»)


2022. № 1 (31), 345-356

Институт языкознания РАН

Аннотация:

В статье на материале поэзии текст-группы «Орбита» анализируется употребление дискурсивного слова ведь в аспекте взаимодействия поэтического дискурса с «обыденным». Выбор данной единицы мотивирован ее частотностью в текстах «Орбиты», а также показательной прагматической функцией: посредством этого дискурсивного слова производится референция к коммуникативной ситуации и художественной реальности, что, в свою очередь, апеллирует к важной проблеме соотношения поэтической и объективной действительности. Поскольку для дискурсивных слов характерна «ослабленная знаменательность», реализуемая в контексте, в ходе анализа дискурсивного слова ведь были рассмотрены различные аспекты его прагматического функционирования. В результате исследования была выявлена так называемая «конвенционализация» поэтического дискурса, оцененная в качестве художественного приема текст-группы и нацеленная на субъективацию поэтического высказывания. Эта тенденция намеренно не-креативного использования языка обусловлена геополитическим и социально-коммуникативным факторами: географической изолированностью рижских русскоязычных поэтов от литературной среды, локализованной главным образом в Москве и Петербурге, и связанной с этим спецификой поэтической коммуникации, реализуемой в интернет-пространстве. Анализ показал, что субъективация высказывания в аспекте употребления дискурсивного слова ведь достигается посредством усиления значения предиката, степени качества предмета, интенсифицированного опровержения, эмоциональной оценочной реакции субъекта на изображенную в поэтическом тексте действительность.