ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ИМПЕРАТИВ В ДРЕВНЕРУССКОМ ЯЗЫКЕ

Настоящая статья посвящена исследованию функционирования форм императива под отрицанием в древнерусском языке. В современном русском языке отрицательный императив образуется преимущественно от глаголов несовершенного вида, при этом формы императива под отрицанием от глаголов разных видов имеют разное значение: императив НСВ — прохибитивное значение (выражается запрет), императив СВ — превентивное значение (выражается предостережение). В древнерусском языке отрицательный императив НСВ также преобладает, однако отрицательный императив СВ употребляется шире, чем в современном русском. Проведенный анализ показывает, что в древнерусском языке еще не сформировалась функциональная оппозиция превентив (СВ) vs. прохибитив (НСВ), вырисовывающаяся довольно чётко в современном русском языке: в отрицательных контекстах древнерусские тексты демонстрируют более свободную, по сравнению с современным русским языком, конкуренцию между СВ и НСВ, при этом семантическая разница между формами отрицательного императива разных видов была во многом обусловлена различиями в аспектуальной семантике, а прагматические функции накладывались дополнительно. В дальнейшем в процессе исторического развития СВ в императиве под отрицанием сузил свой функциональный (иллокутивный) диапазон и стал реже употребляться.