Директория Grigor’ev: к продолжению работы над «Словарем языка русской поэзии XX века»*

Статья посвящена последнему лексикографическому проекту В.П. Григорьева — «Словарю языка русской поэзии XX века». На фоне истории создания Словаря дается его жанровая характеристика как полного сводного (по 10 поэтам) конкорданса комментирующего типа с четко продуманным соотношением текстового материала и комментариев разного содержания. Рассмотрены основные особенности организации словарной статьи, в том числе ранжирование примеров в обязательной «зоне контекстов» по хронологии, позволяющее выстраивать историю каждого отдельного слова; заполнение факультативной «зоны значения» сведениями об особенностях семантики лексемы, ее стилистической окрашенности и т. п., о вариантных связях с другими единицами Словаря. Иллюстрациями этого служат словарные статьи из разных томов издания. Отмечается также, что уже в первоначальном замысле Словаря присутствовала идея его совершенствования, поэтому работа над проектом сегодня – это и развитие, уточнение разных сторон его концепции. Так, в последние из опубликованных томов введена, с помощью специальных помет, информация о фразеологических проявлениях слова. Целесообразность такого шага была подсказана самим материалом описания и интересами пользователя Словаря (например, современному читателю важно сообщить, что встречающееся в словарной статье Охулка ‘хула, осуждение’ сочетание охулки на руку не класть означает ‘не упускать своей выгоды’). В статье говорится и об опыте использования данных Словаря в иных лексикографических проектах и в лингвистических исследованиях разной направленности.