ДРЕВНЕРУССКИЙ ПОДКОРПУС НАЦИОНАЛЬНОГО КОРПУСА РУССКОГО ЯЗЫКА

Cтатья посвящена древнерусскому подкорпусу Национального корпуса русского языка, включающему оригинальные древнерусские памятники (летописи, жития и др.) и древнерусские переводы с греческого. Корпус содержит около полумиллиона словоупотреблений. В статье описывается грамматическая разметка подкорпуса и способы построения запросов с учетом специфики древнерусских текстов. Обращается внимание на возможность построения синтаксических запросов в подкорпусе. Приводятся и анализируются данные некоторых конкретных запросов, демонстрирующих: 1) употребление конструкции «личная форма глагола быти + причастие» (типа бѣ ловы дѣ), 2) отсутствие форм действительного причастия настоящего времени и имперфекта от перфективных глаголов дати и поустити при отсутствии отрицания, 3) порядок слов в группе «личная глагольная форма — прямое дополнение — косвенное адресатное дополнение, выраженное местоимением и (ємѹ, єи, имъ)».