СТАТЬЯ «О нравех, и взрастех и образех человческых» В СИНОДАЛЬНОМ СБОРНИКЕ № 9511


2015. № 2 (5), 44-68

Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН

Аннотация:

Статья посвящена текстологическому и лексическому исследованию текста, в котором рассматривается связь внешности человека и его характера. Статья «О нравех, и взрастех и образех человческых» находится в Синодальном сборнике № 951, XV в. Этот текст состоит из двух частей: оригинальной, составленной древнерусским автором, и отрывком, заимствованным из Шестоднева Иоанна экзарха Болгарского. Характеристика дается по двум основным признакам: росту и цвету волос. Лексикологическое исследование подтверждает древнерусское происхождение статьи. Рассматриваемая статья является важным источником для русской исторической лексикологии и лексикографии, так как в ней представлена региональная, разговорная и церковнославянская лексика. Ряд слов отсутствует в исторических словарях. В определении их семантики помогает наличие однокоренных слов (насилити – насиливъ, оплошити – оплошливъ). Текст статьи публикуется по правилам лингвистических изданий.