ТЕРРИТОРИАЛЬНО МАРКИРОВАННАЯ И ОБЩЕРУССКАЯ ЛЕКСИКА В ПРОЦЕССЕ ФОРМИРОВАНИЯ И РАЗВИТИЯ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИХ ПАРАДИГМ ГОВОРА ВТОРИЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

Работа посвящена анализу семантики лексико-фразеологических единиц елань, поле, луг, кулига в процессе формирования лексико-фразеологической системы одного сибирского (томского) старожильческого говора на протяжении XVII-XX вв., выяснению их территориальной маркированности / немаркированности в различные периоды истории говора и определению релевантности этой характеристики для становления его лексико-фразеологической системы. В статье описывается, как происходило формирование состава лексико-семантической парадигмы поле - елань - луг - кулига в томском говоре в первой половине XVII в. и как изменения в структуре лексического значения одного элемента этой парадигмы приводили к сдвигам во всей парадигме в период со второй половины XVII по XX в. Констатируется, что статус общерусских и территориально маркированных единиц не изменился на протяжении четырёхвековой истории говора: поле, луг - общерусские слова, лексемы кулига, кулижка, елань имеют ареал. Выяснено, что, во-первых, в истории образования лексико-фразеологической системы вторичного томского говора как общерусские слова, так и региональные слова эксплицировали важнейшие для русского человека понятия об открываемых сибирских землях, их пригодности для обустройства пашни и крестьянского хозяйства, во-вторых, специфика земельных угодий в Западной Сибири точнее выражена регионализмами. Процесс формирования и изменения пространственной лексической семантики в лексико-фразеологической системе одного говора интерпретирован в работе как процесс языковой концептуализации сибирского пространства на протяжении XVII-XX вв.