ПОВТОР ПРЕДЛОГА В ЮЖНОРУССКИХ ГОВОРАХ

Предметом рассмотрения в данной статье стал повтор предлога внутри именной группы в современных южнорусских диалектах. Правила, регламентирующие повтор / неповтор предлога, сравниваются с теми правилами, которые сформулировал А. А. Зализняк применительно к материалам берестяных грамот и древних новгородских и псковских пергаменных грамот и которые, видимо, действовали в древнерусском и старорусском языке не только на северо-западе. В южнорусских говорах сохраняются древнерусские правила повтора предлога в следующих случаях: при однородных членах, при разрыве именной группы не входящими в нее словами и, по-видимому, в группе «нарицательное существительное + существительное». В то же время развились новые правила: предлог стал регулярно повторяться после нарицательного существительного перед местоимением-прилагательным, в небольшом количестве случаев он повторяется перед существительным после препозитивного прилагательного и часто — перед существительным после препозитивного местоимения.