ОСОБЕННОСТИ АКЦЕНТИРОВАНИЯ СОЧЕТАНИЙ ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ И СЛУЖЕБНЫХ СЛОВ В РУССКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ


2023. № 4 (38), 100-116

Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Аннотация:

Фразеологические сочетания, существующие в современном русском литературном языке, имеют ряд отличительных особенностей — в том числе в области акцентирования. В некоторых фразеологизмах наблюдается перенос ударения со знаменательной лексемы на служебную, например: во́ сто крат, встать на́ ноги, рука о́б руку. В составе таких сочетаний акцентируется предлог, а полнозначное слово — существительное или, реже, числительное — становится энклиноменом. Данное явление затрагивает ограниченный круг знаменательных и служебных лексем, который с течением времени все же меняется.
Большинство фразеологизмов с напредложным ударением остаются часто употребительными. Некоторые сочетания исчезают из языка, некоторые утрачивают напредложное акцентирование. Отмечено также появление некоторого количества новых фразеологизмов с переносом ударения. Автором впервые исследованы и определены фонетические, морфологические, лексические и экстралингвистические факторы, влияющие на особенности акцентирования таких фразеологизмов и на частоту их употребления в современной живой звучащей речи. В результате выявлены тенденции развития данных произносительных норм.