СЛАВЯНО-РУМЫНСКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ СВЯЗИ В ЛИНГВОГЕОГРАФИЧЕСКОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ


2023. № 3 (37), 81-95

Институт славяноведения РАН

Аннотация:

Статья посвящена анализу распространения лексических заимствований из румынского языка в славянские диалекты на основе данных «Общеславянского лингвистического атласа» с привлечением сведений из «Общекарпатского диалектологического атласа». В результате, делаются выводы о происхождении отдельных славянских форм, а именно прилагательного škrt ‘жадный, скупой’ и обозначений металлических деталей плуга с внутренней формой «железо» (*želězo, *želězъko, *gvozdje и др.).