ТВЕРДЫЕ ОКОНЧАНИЯ ВМЕСТО МЯГКИХ В НОВОЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИХ И СТАРОСЛАВЯНСКИХ ГРЕЦИЗМАХ

Статья посвящена формам типа iерео́ви, єлео́мъ, фарїсеѡ́мъ, притяжат. мѡѷсео́въ в церковнославянских текстах Нового времени. Обсуждаются трудности, связанные с разными трактовками основы в подобных формах: если считать, что здесь основа на гласную, то такие формы представляют уникальное явление для морфонологии церковнославянских существительных, а если на j, то остается неясным, почему мягкость основы не обозначена на письме. Новоцерковнославянский материал рассматривается на фоне данных, извлекаемых из старославянских (и отчасти славяно-русских) памятников. Исследование показывает, что если в старославянских памятниках так или иначе конкурирует йотовая основа в мягком варианте склонения и основа на гласную в твердом, то материал церковнославянских источников Нового времени в принципе позволяет считать, что окончания обоих вариантов присоединяются к йотовой основе (а основа на гласную отсутствует).