СОДЕРЖАНИЕ СЕМАНТИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ В УСЛОВИЯХ ПАРОНИМИЧЕСКОЙ АТТРАКЦИИ


2022. № 4 (34), 204-211

Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН

Аннотация:

Предметом рассмотрения в данной статье стали семантические процессы, возникающие при паронимической аттракции. Автор исходит из того, что морфы и квазиморфы аттрактантов задают семантические и формальные признаки, по которым соотносятся и комбинируются содержащие их лексические единицы. Переосмысление структуры слова при этом основывается на его декомпозиции с последующей формально-смысловой рекомпозицией, при этом каждый словесный знак выступает в роли модификатора по отношению к другому. Автор рассматривает семантические процессы согласования значений, формирования нового ядра и периферии в значении компонентов, обогащения новыми семами значения одного из аттрактантов, которые могут как входить в одну семантическую систему, так и принадлежать к разным смысловым полям. В статье приводятся модели основных операций над смыслами, в том числе указываются акцентировка или подавление сем, приращение значения за счет факультативных семантических компонентов, объединение смыслов двух лексем, семантическая интерференция при акцентировке общих и/или подавлении контрастных сем в значениях аттрактантов. В результате трансформаций формируется новый смысл, который имеет точки соприкосновения с семантическими полями всех слов, входящих в аттракцию, а семантическая структура каждого из них превращается в предикативное единство.