ФОРМА ПРЯМОГО ОБЪЕКТА ПРИ ГЛАГОЛЕ С ОТРИЦАНИЕМ: НОВЫЕ ДАННЫЕ ДИАЛЕКТНЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ КОРПУСОВ


2021. № 2 (28), 96-108

Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН

Аннотация:

В статье приводятся данные по количественному соотношению форм прямого объекта при глаголе с отрицанием на материале диалектных электронных корпусов, созданных в 2020–2021 годах. Рассматриваются контексты с усилением отрицания и формы анафорических местоимений в роли объекта и исследуется влияние этих факторов на выбор падежа в отрицательной конструкции. Показано, что только во фразеологизированных сочетаниях с частицей ни и в сочетаниях с местоимением ничто создаются преференции для родительного падежа независимо от типа корпуса. Степень влияния остальных средств усиления отрицания (слова и сочетания никакой, ни один, повторяющийся союз ни-ни) на выбор генитива различна и часто зависит от типа корпуса. Наличие в некоторых корпусах значительного количества сочетаний глаголов знания и восприятия с анафорическими местоимениями, а также некоторый процент записей от более молодых информантов не оказывают существенного влияния на общую статистику употребления объектных форм при отрицании в пределах рассмотренного материала. Новые данные электронных корпусов демонстрируют неоднородность говоров западной диалектной зоны с точки зрения соотношения родительного и винительного падежей при отрицании и подтверждают наличие генитивных систем на юго-западе европейской части России.