СЕМАНТИЧЕСКИЕ ДЕРИВАЦИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ XIX ВЕКА: СИСТЕМНОЕ И ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКОЕ


2019. № 1 (19), 77-85

Институт лингвистических исследований РАН

Аннотация:

В статье на материале лексики рассматриваются случаи семантической деривации как одной из тенденций, определяющих развитие лексической системы русского языка XIX века. В связи с данным процессом ставятся такие вопросы, как соотношение системного и индивидуально-авторского факторов, влияющих на изменения семантики отдельных слов и создание условий для формирования конкретных словообразовательных моделей на семантической мотивационной основе. Анализ лексических неологизмов, входящих в группу оттопонимических наименований этнонимов (кавказец, ташкентец, манчжурец), показал чрезвычайную деривационную активность данной семантической мотивационной модели на концептуальном поле «свой — чужой»; установлено взаимодействие различных механизмов семантической производности (метонимии и метафоры) в этом процессе. Изучение подобных фактов языкового развития на широком текстовом фоне (различные по жанру и стилю, хронологии произведения разных авторов) и в исторической перспективе (варяги) позволяет воспроизвести важный фрагмент языковой «картины мира», в котором исключительным образом проявился семантический потенциал анализируемой лексики. Анализ значительного количества употреблений каждой из рассматриваемых в статье лексических единиц обнаруживает общую тенденцию к переходу указанных наименований в разряд слов-ярлыков, слов-концептов.