Вера и правда: к истории понятий*

В статье рассматривается семантическая история двух праславянских слов — *věra и *pravьda (и родственных им), имеющих много общего в своих значениях и употреблениях. Их современные философско-эпистемологические значения ‘вера’ и ‘правда’ являются результатом длительных процессов семантической деривации: *věra восходит к и.-е. корню со значением ‘истинный, правильный’ и родственно лат. verum, нем. wahr и т. д., а *pravьda производно от *pravъ в значении ‘прямой’. Оба слова являются терминами древнего славянского права со значением ‘договор, соглашение, обязательство’ и далее ‘закон, установление, право’; в некоторых славянских языках эти значения сохраняются до сих пор: у *pravьda — в юридическом дискурсе, у *věra — в свадебной терминологии, восходящей к языку права.