Заметки на полях диалектного словаря


2016. № 2 (8), 143-155

Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН

Аннотация:

Предметом этимологического изучения стали слова с затемненной внутренней формой из «Словаря русских говоров на территории Республика Мордовия». Сведения, предоставляемые диалектным словарем, позволяют полнее определить словарный состав русского языка, выявить лексемы, утраченные или слабо за- свидетельствованные на славянской территории, проследить развитие семантики, восстановить иерархию значений, характер мотивационных отношений. Лексика служит источником сведений о материальной культуре народа (ср. терминологию ткачества). Многие слова отражают архаичную ступень в развитии семантики (ср. замолаживать, обзадачить, пошлина, скрылять и т. д.). С раскрытием внутренней формы слов расширяются представления о составе некоторых этимологических гнезд (ср. заворка, запятина, защаблина, клица, омежной, сныть, собор, стяблый, понетка, прилик, расковородить и т. п.).