СЛУЖБА НА ПАМЯТЬ КНЯГИНИ ОЛЬГИ ПО СТАРЕЙШЕМУ СПИСКУ

Хотя церковное почитание княгини Ольги началось в домонгольский период, старшие из дошедших до нас списков богослужебного последования в ее честь относятся к рубежу XV–XVI вв. В настоящей статье представлено критическое издание текста службы на память княгини Ольги по старейшему списку, датируемому концом XV – началом XVI вв., с разночтениями по четырем спискам XVI в. Издание предваряется краткой информацией о происхождении памятника и его истории. Указывается место публикуемого списка в кругу источников Службы, дается краткая текстологическая характеристика привлеченных к изданию списков, относящихся к разным текстологическим группам данного памятника, обосновывается выбор основного списка критического издания. Приводится общая характеристика богослужебного сборника, в составе которого находится старейший список службы княгине Ольге; определяется тип службы, представленной в нем; описываются палеографические особенности списка, его характерные языковые черты. Особое внимание уделено критическому разбору первого издания данного списка, которое было выполнено в начале XX в. и неоднократно привлекалось в качестве источника в исследовательских работах различной проблематики; обосновывается необходимость переиздания, описываются принципы настоящего издания.