«СЛОВАРЬ ГОВОРОВ РУССКИХ СТАРОЖИЛОВ БАЙКАЛЬСКОЙ СИБИРИ»: СОСТАВ И СТРУКТУРА
Аннотация:
Статья посвящена «Словарю русских старожилов Байкальской Сибири». Рассмотрены материал и источники Словаря, принципы отбора лексики и подачи иллюстративного материала, описано построение словарной статьи, а также дан краткий очерк наиболее ярких фонетических и грамматических черт говоров, расположенных на изучаемой территории. В дифференциальном «Словаре русских говоров старожилов Байкальской Сибири» представлена лексика, собранная в ходе более 150 экспедиций, состоявшихся в период с 1980 по 2011 гг. Особенность данного Словаря в том, что значение диалектного слова, фразеологизма иллюстрируется связным текстом. Жанровая природа текстов разнообразна; главным образом, это устный рассказ, предание, легенда, быличка, бывальщина и др. тексты записаны от сибиряков-старожилов и охватывают все стороны жизни человека в сибирской деревне XX-начала XXI в.: революцию, Гражданскую войну, раскулачивание, коллективизацию, колхозы, Великую Отечественную войну, строительство ГЭС и др.; это сюжеты о ссыльных, работе на приисках, народных промыслах, традициях крестьянской общины, охоте и рыболовстве, о вере и суевериях, обычаях, праздниках и др.
