«ЧУЖЕЗЕМНЫЕ СЛОВА» В ОРФОГРАФИЧЕСКОЙ КОНЦЕПЦИИ Я. К. ГРОТА

В статье исследуются гротовские подходы к передаче на письме иноязычных заимствований — одной из наиболее сложных проблем русской орфографии. «Единообразие письма», к которому стремился ученый, понималось им не как поверхностная унификация, а как результат «исследования законов языка». На примерах конкретных орфографических проблем показано, что взгляды Грота на многие годы послужили основой изучения и нормализации правописания в этой области.