РЕЧЕВЫЕ СБОИ В ПИСЬМЕННОМ ТЕКСТЕ ПЕРВОКУРСНИКА

Рассмотрены типичные ошибки в письменной речи осваивающего новый регистр родного языка студента-первокурсника. Предложена интерпретация причин характерных для современной русской речи точек лексико-грамматического риска. Речевые сбои неоднородны по природе: первичные сбои вызваны недостатком компетенции пишущего, вторичные, возникающие при попытке исправить текст, часто являются результатом столкновения вариантов выражения смысла при множественности осознаваемых путей воплощения авторской интенции. Вторичные речевые сбои свидетельствуют о высокой компетенции пишущего. Как правило, в ходе редактирования текста автор способен предложить варианты их корректировки. Одна из задач учебных курсов русского языка в школе и вузе - создать у пишущего мотивацию править текст, искать возможности корректного выражения замысла.