КАЛЕЙДОСКОП СОСТАВНЫХ СОЮЗОВ НЕПОСРЕДСТВЕННОГО ПРЕДШЕСТВОВАНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ: ПОКА НЕ ПРИЗНАННЫЕ, НО УЖЕ ФУНКЦИОНИРУЮЩИЕ СОЮЗЫ
Аннотация:
В статье рассматривается один из механизмов образования русских составных союзов непосредственного предшествования, обеспечивающих наличие большого количества показателей связи с одним и тем же значением, одни из которых со временем устаревают и уступают место другим, — механизм грамматикализации темпоральных наречий со значениями ‘сразу’ или ‘cкоро’, приводящий к их включению в качестве морфологических элементов в состав этих союзов. К синонимической группе союзов непосредственного предшествования относят: 1) союзные частицы только, лишь, едва, чуть; 2) составные союзы, представленные разнообразными сочетаниями указанных частиц (лишь только, едва лишь, едва лишь только и др.), а также устойчивыми сочетаниями только с союзами как и что — как только и толь- ко что; 3) двухместные союзы, представленные комбинацией вышеуказанных союзных частиц или составных союзов в придаточной части либо с «коррелятом» так или то, либо с союзом как, и или а в главной части. В статье приводятся синтаксические, просодические и семантические аргументы в пользу того, что в данную группу в современном русском языке должны быть включены также союзы с грамматикализованными наречиями: сразу как (только), тотчас как (только). Обращается внимание на то, что составные союзы непосредственного предшествования с грамматикализованным темпоральным наречием уже существовали в русском языке (см. устаревший союз как скоро). Отмечается, что наречия со значениями ‘сразу’ и ‘cкоро’ входят в состав союзов непосредственного предшествования и в других языках, что в конечном счете объясняется тождеством условий истинности сложноподчиненных предложений с союзами непосредственного предшествования и сложносочиненных предложений со значением ‘P, и сразу / cкоро (т. е. с нулевым / малым интервалом после P) Q’.