К УПОТРЕБЛЕНИЮ СВЯЗОК ПЕРФЕКТА В КАРПАТОУКРАИНСКИХ ГОВОРАХ

В статье идет речь о функционировании связок перфекта в пяти карпатоукраинских говорах на материале опубликованных диалектных текстов и полевых записей, а также литературных произведений, написанных на родном диалекте автора. Карпатоукраинские говоры — единственные из восточнославянских, в той или иной степени сохраняющие древнюю систему вакернагелевских энклитик, в том числе связки 1–2 лица. В статье рассматривается состав связок, степень их сохранения в говорах и соотношение их с личными местоимениями 1–2 лица, а также употребление связок и местоимений при однородных сказуемых и в цепочках клауз с одним подлежащим: в закарпатских говорах в таких цепочках грамматическое значение лица обычно выражено при каждом глаголе. Приводятся также случаи употребления связок в роли личных местоимений, до сих пор отмечавшиеся только в истории русского языка. В целом материал свидетельствует о том, что обследованные говоры Прикарпатья, в том числе гуцульские, в значительной мере утрачивают связки (как и другие древние энклитики), в то время как в закарпатских говорах древняя система сохраняет свою актуальность; при этом разные карпатоукраинские говоры показывают картину, похожую на разные этапы истории русского языка.