ПРОБЛЕМЫ ПУНКТУАЦИОННОГО ОФОРМЛЕНИЯ ДИСКУРСИВНЫХ ВЫРАЖЕНИЙ
Аннотация:
Статья посвящена сложным случаям пунктуационного оформления так называемых «дискурсивных слов». Это чрезвычайно разношерстная группа единиц: они различаются и семантически, и синтаксически, и интонационно. Кроме того, многие из этих единиц имеют промежуточный, пограничный характер. Всё это приводит к неустойчивому пунктуационному оформлению. Эта неустойчивость интересна не только в нормативном отношении, но и с точки зрения понимания логики функционирования дискурсивных единиц и логики выбора пишущими пунктуационного оформления в неочевидных случаях. При этом несущественно, является ли пунктуационное решение в каждом отдельном случае авторским или издательским. Рассматриваются несколько примеров нестабильного пунктуационного оформления таких единиц. В первом разделе рассматривается слово ну. Обнаруживается, что словари и пунктуационные справочники по-разному проводят границу между междометием ну и частицей ну. Пунктуация оказывается вариативной и зависит в первую очередь от интонации. Во втором разделе рассматриваются прагматикализованные сочетания междометий с вопросительными словами. Обнаруживается, что пунктуация зависит в этом случае от степени конвенционализации сочетания. В третьем разделе рассматривается оборот мало сказать, который оформляется самыми разными способами, выбор которых зависит от нескольких факторов.