ОСОБЕННОСТИ ОПИСАНИЯ ОНОМАСТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В УЧЕБНОМ ЛИНГВОКРАЕВЕДЧЕСКОМ СЛОВАРЕ

Статья посвящена описанию основных принципов создания учебного лингвокраеведческого ономастического словаря антропоцентрической ориентации. Возможность создания такого словаря рассмотрена на примере смоленского материала. В работе предложен возможный подход к определению состава словника словаря, в основе чего лежат, прежде всего, объективные показатели значимости того или иного имени собственного. Эти показатели выявлены в результате исследования региональных ономастических фоновых знаний современных смолян методом масштабного ассоциативного эксперимента (с участием 1650 респондентов) с предварительным анкетированием. На основе критерия частотности в структуре региональных ономастических фоновых знаний смолян нами выделены ядро, периферия и единичные реакции, что легло в основу ядерно-периферийной организации словаря. Состав ядра формируют 12 общезначимых для смолян онимов (в списках указан индекс частотности реакций): Днепр (953), Успенский собор (725), Крепостная стена (695), Ю. А. Гагарин (596), М. И. Глинка (492), А. Т. Твардовский (466), Смоленск (345), М. В. Исаковский (273), Ф. С. Конь (232), М. К. Тенишева (166), Н. И. Рыленков (154), Василий Тёркин (124). Статья содержит описание макро- и микроструктуры предлагаемого нами словаря. В макроструктуре словаря абсолютное большинство рассматриваемых онимов может быть отнесено к одному из двух разрядов (топонимы и антропонимы), которым соответствуют два типа базовых словарных статей. Особенностью структуры словарной статьи является выделение в ней трёх словарных зон: зоны предметных сведений, зоны языковых сведений и зоны дополнительных сведений. В качестве примера приведена словарная статья о М. В. Исаковском, имя которого вошло в состав ядра фоновых знаний смолян и называет «смоленского соловья России». Потребность совмещения понятийно-системной и системно-языковой интерпретации заголовочных единиц словаря формирует его лингво-энциклопедический характер.