К ОПРЕДЕЛЕНИЮ ВИДОВОЙ ПАРЫ: ГЛАГОЛЫ НСВ В СЦЕНИЧЕСКИХ РЕМАРКАХ

Объект предлагаемой работы — глаголы НСВ в сценических ремарках. Хорошо известно, что в сценическом настоящем действие, обозначаемое глаголом НСВ (как парным, так и непарным), часто и начинается в описываемый момент, т. е. глагол НСВ в таком контексте обозначает не только действие (или процесс) как таковое, но и его начало. Так, ремарка Читает газету может значить ‘начинает читать газету’. Глагол НСВ и в других случаях может «высвечивать» начало длящегося действия или процесса [Падучева 1996: 68 сл.]. Неясно, то ли это указание является частью значения видовой граммемы, то ли специфическим «контекстным наращением», то ли оно предопределено лексическим значением глагола. В предлагаемой работе, в рамках концепции [Урысон 2019], сделана попытка дать системное описание данного явления. Демонстрируется, что компонент ‘начать’ входит в лексическое значение глагола, указывающего на начало действия (процесса) в сценической ремарке. Специфика этого компонента состоит в том, что он попадает в фокус внимания (акцентируется) лишь в некоторых масловских контекстах. На основе предложенного анализа предлагается уточнение критерия Маслова.