К ПРОБЛЕМЕ ФОНЕТИЧЕСКОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА В ФОНОЛОГИЧЕСКИЕ РАССУЖДЕНИЯ


2023. № 4 (38), 206-229

Российская национальная библиотека

Аннотация:

Статья призвана привлечь внимание к некорректности обоснования фонологических решений аргументами из области собственно фонетических сведений. Во избежание распространенных методологических ошибок фонологию и фонетику целесообразно различать как две научные дисциплины: первая имеет целью выявление фонологической системы языка, вторая — изучение звучащей речи как результата действия этой системы. Задача фонологии должна быть решена до обращения к вопросам фонетики. Невозможность извлечения устройства системы из ее реализации являетсчастным случаем неформализуемого отношения между материальным и идеальным миром. Фонологическая система выявляется на основании исследования языкового мышления носителя языка, а не физических параметров его речи. Недопустимо включение фонетических характеристик в определения фонологических понятий (гласной или согласной фонемы, слога, ударения и др.), ведь категории языкового мышления не имеют материальных составляющих. Данные узкой фонетики при рассмотрении фонологических задач не имеют прямого применения; они могут пригодиться для обнаружения вопросов, подлежащих более пристальному анализу, для выявления в системе точек большей или меньшей устойчивости, способных проявиться в историческом развитии.
Представления о реальности языковой системы как принадлежности умственной деятельности говорящего предполагают единственность адекватного ее описания. Такое описание основывается на детальном освещении внутренних связей между компонентами системы (фонологией и грамматикой); при невозможности узколингвистического решения отдельных вопросов естественно обращение к психолингвистически устанавливаемым фактам. Фонологические системы языков индивидуальны, не существует универсального набора типов и свойств составляющих их единиц — соответствующие различия являются основой лингвистической типологии (противопоставление фонемы и силлабемы, функциональная нагрузка слога, фонологические признаки слова и т. д.). Дальнейшее развитие фонологии требует логической безупречности обоснования описываемых явлений, единого функционального подхода к разнообразному материалу конкретных языков.
Изложенные соображения иллюстрируются примерами из разных участков фонологического описания.