О ДВУХ СЛУЧАЯХ ПРЕДПОЛАГАЕМОГО ДЕЙСТВИЯ НАРОДНОЙ ЭТИМОЛОГИИ В СЛАВЯНСКОЙ ЛЕКСИКЕ
Аннотация:
Для реконструкции истории cлавянской лексики большой интерес представляет выявление случаев действия народной этимологии как причины нерегулярных преобразований. В статье рассматривается два факта предполагаемых структурных изменений. Первый случай — изменение рефлекса праслав. *pelpelica > укр.perepélyc’a в укр. диал. čereste´ləc’a — автор толкует как народоэтимологическое замещение pere- (понятого как префикс) синонимичным čeres-, а pel- суффиксом -tel-. Второй случай — общепринятая реконструкция происхождения вост.-слав. скорлупа как результат народноэтимологических преобразований праслав. *skorupa > *skorlupa > вост.-слав. скоролупа > скорлупа. На основе материалов ОЛА автор отказывается от версии народноэтимологических преобразований праслав. *skorupa и обосновывает гипотезу о праславянских диалектных словообразовательных вариантах *skorupa/*skorlupa/*skъrlupa.
