МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ И СИНТАКСИЧЕСКИЕ ВАРИАНТЫ У СЛОВ ДВА̀, Ѻ́БА, ДВО́И, ѺБОЍ, ДВО́Е, ѺБОЀ В ИСТОЧНИКАХ «БОЛЬШОГО СЛОВАРЯ ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА НОВОГО ВРЕМЕНИ»


2023. № 1 (35), 118-142

Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет

Аннотация:

В статье на материале церковнославянских текстов рассматривается употребление вариантных форм слов два̀, ѻ́ба и некоторых их производных, а также их сочетания с вариантными формами существительных и, в отдельных случаях, глаголов. В частности, было выявлено, что в качестве формы именительного и винительного падежей среднего рода обычно употребляются формы два̀ и ѻ́ба, а не формы двѣ̀ и ѻ́бѣ; формы женского рода двѣ̀ и ѻ́бѣ значительно чаще сочетаются с существительными в форме множественного числа, чем формы мужского (и среднего) рода два̀ и ѻ́ба, при которых встречается также употребление формы родительного падежа множественного числа существительных мужского рода. Личные формы глаголов-сказуемых в двойственном и множественном числе при сочетаниях два̀ и ѻ́ба с существительными мужского рода в роли подлежащего по-разному распределены в двух группах источников. Форма родительного и предложного падежей двꙋ̀ достаточно широко представлена наряду с двою̀, но имеет ряд существенных отличий: по-видимому, отсутствуют случаи ее употребления вне сочетания с существительными, множественное число последних здесь встречается заметно чаще. Двойственное число существительных всех трех родов предпочтительно в сочетаниях с формами косвенных падежей двѣма̀, ѻбѣ́ма и ѻбою̀. У слов дво́и, дво́е, ѻбоѐ, ѻбоѝ (ѻбоѧ̀) наблюдаются различия в именительном-винительном и косвенных падежах, а также в сочетаниях с одушевленными и неодушевленными существительными. В отношении большинства исследуемых слов можно констатировать крайне редкое употребление формы родительного падежа в роли винительного при одушевленных существительных.