О ПУНКТУАЦИОННОМ ОФОРМЛЕНИИ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ЧАСТИЦ ЧТО, ЧТО ЛИ


2021. № 3 (29), 227-237

Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН

Аннотация:

Как известно, фиксация в словаре или справочнике некоторой нормативной языковой единицы не может гарантировать устранения и — как конечный результат этого процесса — отсутствия других вариантов этой единицы. Однако длительное сосуществование вариантов может говорить о том, что словарь/справочник не принимает во внимание, или игнорирует, какую-либо разновидность нормы. Пунктуация в этом смысле не является исключением: закрепленное в справочнике правило постановки знаков препинания иногда может не учитывать прочих, вполне допустимых вариантов пунктуационного оформления той или иной синтаксической единицы. Думается, что в этом случае правило должно быть доработано, при необходимости следует пересматривать его теоретические основания. По мнению автора, одно из таких слабых мест современной русской пунктуации — правило расстановки знаков препинания в предложениях с вопросительными частицами. В фокусе исследовательского внимания частицы что и что ли, функционирующие преимущественно в разговорной речи в конструкциях типа: Ты,/_ что,/_ не приедешь? или Ты,/_ что ли,/_ не приедешь? Фиксация таких высказываний в письменной или печатной форме вызывает некоторые трудности: справочники дают разные рекомендации, словари отражают многообразие вариантов оформления данных частиц. В статье рассматриваются некоторые особенности грамматической и коммуникативной структуры таких предложений, критически анализируются пунктуационные правила, содержащиеся в справочных пособиях, в качестве материала для исследования привлекаются данные словарей и тексты из Национального корпуса русского языка. Автор считает, что действующие правила расстановки знаков препинания в предложениях с вопросительными частицами нуждаются в существенной доработке, и пытается найти теоретические основания для новой рекомендации по оформлению вопросительных частиц.