Притяжательные местоимения его, ее и их в толковом словаре

Один из принципов работы над «Активным словарем русского языка» — обращение к лексикографической традиции, ее учет или аргументированное отступление от нее, опирающееся на результаты научных исследований. Единицы его, ее, их в притяжательном значении (его дом, ее путешествие, их семья) трактуются в словарях, грамматических описаниях и лингвистических исследованиях по-разному. В статье рассмотрены представленные в литературе аргументы в пользу различения двух рядов омонимичных единиц: отдельных притяжательных местоименных слов его, ее, их и форм род. п. личных местоимений он / оно, она, они. Первые по своим свойствам сходны с притяжательными местоимениями мой, твой, наш, ваш, вторые — с формами род. п. других личных местоимений. Следовательно, его, ее, их в притяжательном значении должны быть описаны в отдельных вокабулах. Слова его, ее, их всегда определяют существительное, однако ведут себя в этой позиции не совсем одинаково: так, некоторые особенности есть в случаях, когда они отсылают к объекту (его изучение). Такие особенности должны быть отмечены в соответствующей зоне вокабулы. В статье делается попытка показать, что рассматриваемые единицы имеют лишь одно, самое общее значение ‘относящийся к…’, аналогичное значению притяжательных прилагательных, с которыми они входят в один лексикографический тип. Конкретные смысловые отношения между местоимениями и определяемыми существительными зависят от семантики этих существительных и от того контекста, в который данное сочетание входит. Примеры сочетаний с разными смысловыми отношениями должны быть приведены в зоне сочетаемости и не могут служить основанием для выделения у местоимений второго, третьего и т. д. значений.