СУДЬБА НЕДОНОСКА: ИСТОРИЯ «НЕПОЭТИЧЕСКОГО» СЛОВА В РУССКОЙ ЛИРИКЕ


2019. № 1 (19), 67-77

Петрозаводский государственный университет

Аннотация:

В статье воссоздается история бытования «прозаизма» недоносок в русской поэзии ХIХ–ХХ вв. В словарях XVIII века отражается прямое значение слова недоносок. Переносное (оценочное) значение появляется в художественных, публицистических и эпистолярных источниках не ранее 1820–х гг. По данным «Национального корпуса русского языка», на протяжении трех веков в русской поэзии фиксируется только 21 вхождение слова недоносок. Лексема «недоносок» анализируется на материале лирических произведений первой половины XIХ столетия с точки зрения образной семантики, богатого ассоциативного потенциала и интертекстуального «ореола». П. А. Вяземский «отрывком» «Байрон» 1824–1827 гг. положил начало поэтической традиции, которая в 1835 г. нашла свое яркое воплощение в стихотворении «Недоносок». Слово недоносок встречается и в не публиковавшейся до начала ХХ в. песне А. С. Пушкина «Уродился я, бедный недоносок...». Лирики следующих поколений (Мережковский, Мандельштам, Заболоцкий и др.) уже самим фактом художественного использования «маргинальной» для лирики лексемы оказались заочно близки «поэту мысли» и друг другу. Символ из «Недоноска» Баратынского, однако, остался на недосягаемой высоте по степени ассоциативно-смысловой нагруженности «непоэтического» слова и силе воздействия на всю последующую поэтическую традицию.