Этимология в «Большом словаре польского языка польской АН»


2018. № 4 (18), 95-107

Институт польского языка Польской АН

Аннотация:

В задачи работы входит определение задач и способов подачи этимологических комментариев в «Большом словаре польского языка» Польской АН для всех типов слов. Дериваты объясняются путем отсылки к производящему слову, где приводится этимологическая справка в полном объеме. При объяснении родственных слов обычно дается реконструкция исходной праславянской формы, там, где возможно, объясняется развитие значения и семантическая мотивация. Для заимствований указывается не только непосредственный источник заимствования, но и приводятся возможные языки-посредники. Рассматриваются также кальки.