Вокализм русских омонимичных клитик как средство грамматической дифференциации


2018. № 3 (17), 68-83

Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Аннотация:

Статья рассматривает качественную редукцию гласных в парах и рядах омонимичных русских клитик в аспекте взаимодействия грамматики и фонетики. Русские клитики относятся к нескольким частям речи, как служебным, так и знаменательным, и некоторые клитики-частицы и клитики-союзы — дериваты наречий и местоимений; таким образом, в русском языке существуют ряды безударных функциональных омонимов. При этом в реализации гласных фонем в клитиках наблюдается вариативность. Чтобы проверить гипотезу о влиянии частеречного статуса на реализацию гласных фонем в клитиках, был проведен эксперимент, в ходе которого носителям русского языка было предложено прочитать вслух не связанные друг с другом предложения, содержащие клитики, причем контексты были составлены так, чтобы отражать различные влияющие на редукцию гласных переменные. В результате аудирования обнаружены две основных тенденции: контраст между служебными и знаменательными частями речи и дифференциация внутри служебных частей речи. В целом меньшая вариативность соотносится с меньшей грамматической «автономностью» единицы. Несколько пар клитик, относящихся к разным служебным частям речи, демонстрируют минимальные различия в уровне вариативности или отсутствие таковых: это объясняется их функциональной близостью. Фонетический облик клитик также отражает переходные явления в рядах функциональных омонимов с помощью плавного изменения вариативности.