Производные от глагола *velkti в терминологии славянского погребального обряда

Этапы, составляющие славянский погребальный обряд, объединены идеей движения умершего (его души) снизу вверх, в гору. Поэтому более вероятной первичной мотивацией для русск. диал. волок ‘кладбище’ является не ‘лес’, а ‘(возвышенное) место для доставки умерших’. Погребальная терминология различных славянских языков свидетельствует о сближении терминов, связанных c различными этапами (использование слова *grobъ для обозначения гроба, могилы и кладбища). Подобным случаем представляется возможность возведения к глаголу *velkti ‘тащить’ не только русск. диал. волок ‘кладбище’, но и польск. диал. vełk ‘гроб’.