К ЭТИМОЛОГИИ ДР.-РУС. ПУЗ


2015. № 1 (4), 243-258

Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина

Аннотация:

Статья посвящена этимологии др.-рус. пуз ‘вид меры сыпучих тел’. Рассматривается отношение семантики данного слова к семантике рус. пузо и родственных ему; делается вывод, что пуз не содержит компонента значения «часть тела» либо «быть надутым», зато обнаруживает прямое фонологическое и семантическое сходство с рядом прибалтийско-финских лексических единиц, обозначающих «катушку, свёрток, рулон, (плетёную) цилиндрическую ёмкость». Кроме того, отмечается, что ареал распространения изучаемого древнерусского слова ограничен северо-западными областями; так- же указывается на неисконный характер заметной части северорусских слов, обозначающих ‘тару, ёмкость, сосудʼ. Обсуждается, но не принимается возможность славянского происхождения прибалтийско-финских лексем с последующим их вторичным заимствованием в северорусские диалекты. Таким образом, по версии автора, слово имеет прибалтийско-финское происхождение.