К ЭТИМОЛОГИИ ЗАПАДНОПОЛЕССКО-БЕЛОРУССКОГО ОБРЯДОВОГО ТЕРМИНА «КУСТ»


2015. № 1 (4), 15-50

Институт языка и литературы тимени Якуба Коласа и Янки Купалы Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной академии наук Беларуси

Аннотация:

Этимология обрядового термина «Куст» представляет собой до сих пор не решенную проблему. Попытки связать его семантику с идеологемой «род» не могут быть приняты, так как куст в значении ‘род’ является вторичным метафорическим образованием на семантической базе первичного, т. е. восточнославянского куст ‘frutex’. Также, судя по всему, куст ‘frutex’ и обрядовый термин не имеют общего источника, их связывают лишь отношения омонимии и вторичных взаимовлияний. В статье предлагается обоснование гипотезы о генезисе обрядового термина Куст (Кост/Кошт/Густ) из праславянского диалектизма южнославянского происхождения *gozdъ ‘лес, silva’, который вместе с праформой обряда «вождения Кýста» принесли в западный регион восточной Славии (пра)дреговичи.