К ИСТОРИИ ОДНОГО МОРФОЛОГИЧЕСКОГО ВАРИАНТА: ПЯТИДЕСЯТЬЮ / ПЯТЬЮДЕСЯТЬЮ


2014. № 2 (2), 359-368

Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова

Аннотация:

Нарушения норм формообразования имен числительных в речи многочисленны, но большинством говорящих не осознаются как неправильности: отмечая зону грамматической нестабильности, узуальные формы оказываются ошибками диагностическими и демонстрируют тенденции развития языка. В современном узусе форма творительного падежа «больших» десятков (от пятидесяти до восьмидесяти) и «больших» сотен (от пятисот до девятисот) используется в двух вариантах. Первый — пятьюдесятью, пятьюстами — соответствует кодифицированной норме, показателем падежа оформлен каждый из компонентов сложного числительного. Во втором варианте — пятидесятью, пятистами — устранено внутреннее склонение, первый компонент имеет показатель генитива (общий косвенный падеж). Упрощенный вариант есть результат процесса лексикализации — таким образом создается унифицированная основа нумерального композита. Эта основа объединяет сложные числительные с денумеральными именами (типа пятидесятилетний). На сосуществование двух вариантов в речи и их конкуренцию авторы русских грамматик указывают на протяжении почти трех веков: в статье прослеживается история фиксации варианта с унифицированной основой начиная с грамматических описаний XVIII века до лингвистических работ нашего времени (М. В. Ломоносов, А. А. Барсов, Н. И. Греч, А. Х. Востоков, Ф. И. Буслаев. А. А. Шахматов и др.). Распространенность формы с унифицированной основой свидетельствует о формировании узуальной нормы.